ترکیه کشوری است که پیوسته در حال تعامل با سایر کشورهای جهان می باشد و به همین دلیل پذیرای افراد گوناگونی چه در زمینه آموزش و چه در سایر زمینه های: کاری، اقامتی، سلامت و…، می باشد؛ بطوری که در شهرهای بزرگ ترکیه می توانید به زبان انگلیسی صحبت کرده و از این طریق نیاز خود را برآورده کنید اما در عین حال، تسلط به زبان یک کشور می تواند به معنای کسب اطلاعات در زمینه فرهنگ و نحوه زندگی آن کشور نیز باشد. از این رو، لازم است هر چند در حد کم، اما زبان کشوری که به آن سفرمی کنید را فراگرفته و برای یادگیری آن زمان بگذارید در این مقاله شما را با جملات کاربردی زبان ترکی استانبولی آشنا خواهیم کرد.
جهت ها به زبان ترکی استانبولی
| ترکی | فارسی |
| kuzey | شمال |
| guney | جنوب |
| dogu | شرق |
| bati | غرب |
| yukari | بالا |
| asagi | پایین |
| sag | راست |
| sol | چپ |
اصطلاحات کاربردی زبان ترکی استانبولی
| ترکی | فارسی |
| Allah akıl fikir versin | خدا عقل بده |
| aramızda kalsın | بین خودمون باشه |
| Hem de nasıl | چه جوررم،خیلی |
| Kendi düşen ağlamaz | خودکرده را تدبیر نیست |
| Benim için fark etmez | برای من فرقی ندارد |
| Ayıptır söylemesi | روم به دیوار |
| Canın sağ olsun | فدای سرت |
| Doğru söz (ağıdan) acıdır | حقیقت تلخ است |
| Gerek yok | لازم نیست |
مکان ها به زبان ترکی استانبولی
| ترکی | فارسی |
| Sokak | کوچه |
| Cadde | خیابان |
| Sol/Sağ | چپ/راست |
| doğru | راست،مستقیم،درست |
| Burada/Şurada/Orada | اینجا/آنجا/آنجا |
| Yakın/Uzak | نزدیک/دور |
| Harita | نقشه |
| Bilet | بلیط |
| Uçak | هواپیما |
| Hava alanı | فرودگاه |
| Tren | قطار |
| Gemi | کشتی |
| Otobüs | اتوبوس |
| Araba | ماشین |
اصطلاحات روزمره ترکی استانبولی
| ترکی | فارسی |
| Kar | برف |
| Yağmur | باران |
| Güneş | آفتابي |
| Sis | مه |
| Rüzgâr | باد |
| Felaket | فاجعه |
| Hortum | گردباد |
| Sel | سیل |
| Heyelan | بهمن |
| orman yangını | آتش سوزي جنگل |
| toprak kayması | رانش زمين |
| buz fırtınası | كولاك |
| Tipi | كولاك شديد |
| Sağanak | طوفان رعد و برق |
| Fırtına | طوفان |
| Kasırga | تندباد |
| Deprem | زلزله |
| şiddetli hava koşulları | وضعيت بد جوي |
| Isı | گرما |
| yoğun yağış | باران شديد |
| yoğun sis | نم نم باران |