جملات پرکاربرد ترکی در سفر ترکیه

در طول سفر به ترکیه هنگام بازدید از مکان های دیدنی و و هنگام خرید کردن از مراکز خرید حتما کلمات پرکاربرد ترکی استانبولی و جملات کلیدی زیادی را خواهید شنید. با ما همراه باشید تا در ادامه جملات پرکاربرد ترکی در سفر ترکیه را به شما آموزش دهیم تا در طول سفر به ترکیه حس راحتی و آرامش بیشتری داشته باشید.

جملات پرکاربرد ترکی در سفر

ترکی	تلفظ	فارسی
En yakın giyim mağazası nerede?	اِن یاکین گییم ماآزاسی نِردِ؟	نزدیکترین فروشگاه پوشاک کجاست؟
nereden taksi bulabilirim	نِرِدِ تاکسی بولابیلیریم	ازکجا می توانم تاکسی بگیرم
En yakın ayakkabıcı nerede?	اِن یاکین آیاکابیسی نِردِ؟	نزدیکترن مغازه کفش فروشی کجاست؟
lutfan bu adresi bana gostarin	لطفاً بو آدرسی بَنَ گُسترین	لطفا این آدرس را به من نشان بدین
En yakın alışveriş merkezi nerede?	اِن یاکین آلیشوریش مرکزی نِردِ؟	منطقه خرید کجاست؟
Caddesi’ne nasil gildilir—-?	جادِسی ناسیل گیل دی لیر	چطور به خیابان —- بروم؟
En yakın çarşı nerede?	اِن یاکین چارشی نِرِد؟	نزدیکترین بازار کجاست؟
otobüs nerede	اتوبوس نِردِ؟	اتوبوس کجاست؟
en yakin banka nerdedir?	این یِکین بانکِ نِردِنیر	نزدیکترین بانک کجاست؟
Metro nerede	مترو نِردِ؟	مترو کجاست؟
Afferdersınız hastane nerede?	آفِردِسینیز هاستانه نِردِ؟	ببخشید بیمارستان یا درمانگاه کجاست؟
lütfan benı ıyı bır restoran tanıtın	لطفاً بِنی ای بیر رستوران تانِتِن	لطفاً یک رستوران خوب به من معرفی کنید.
Polıs nerede? Belgelerımı kaybettımç	پلیس نِردِ؟ بیلگِلِریمی کای بِتیم	پلیس کجاست؟ من مدارکم را گم کرده ام.
Iskele nerede	ایس کی لِ نَردِ؟	اسکله کجاست؟
Taxım Meydanı ne kadar uzaklıkta?	تکسیم میدان نِ کادار اوزاک لیکتا؟	تا میدان تکسیم چقدر راه است؟
Gemıye bılet nasıl alnır	گِمیهِ بی لِت ناسیل آل نیر؟	چطور برای کشتی بلیط بگیرم؟

 

کشور ترکیه مقصد پربازدیدی برای ایرانیان است. اکثر مردم کشورمان برای دیدن این کشور و شهرهای زیبای آن به ترکیه و استانبول،کوش آداسی، دیدیم و آنکارا سفر می کنند. دانستن زبان ترکی در سفر میتواند بسیار به شما در ارتباط با مردم آن کمک کند و حتی گاهی گره از مشکلات احتمالی باز کند.

کاربردی ترین جملات ترکی به هنگام خرید

ترکی	تلفظ	فارسی
Onu nereden satın alabilirim?	اونو نِردِن ساتین آلابیلیریم؟	از کجا می توانم آن را بخرم؟
Başka bir tane gösterin lütfen	باشکا بیر تانه گُسترین لطفاً	لطفاً یکی دیگر را به من نشان بدهید
Bunu benim için ayırtın lütfen	بونو بَنیم ایچین آییرتین لطفاً	لطفاً این یکی را فعلاً برای من نگه دارید
Hediye paketi alabilir miyim?	هدیه پاکِتی آلابیلیر می ییم؟	امکان دارد یک جعبه کادو به من بدهید؟
Bunu faturası ile birlikte otele gönderir misiniz?	بونو فاتوراسی ایلِ بیرلیکته اُتِلِ گُندریر میسینیز؟	آیا ممکن است آن را با یک رسید به هتل من بفرستید؟
Resmi bir takım rica ediyorum	رِسمی بیر تاکیم ریجا اِدیوروم	من یک دست کت و شلوار مناسب کار می خواهم
Frak bir takım rica ediyorum	فراک بیر تاکیم ریجا اِدیوروم	من یک دست کت و شلوار رسمی می خواهم
Bunu denemek istiyorum	بونو دِنمِک ایستی یوروم	می خواهم این را پرو کنم
Soyunma odaları nerede?	سویونما اُدالاری نِردِ؟	اتاق پرو کجاست؟
Bu bana olmadı	بو بانا اولمادی	کاملاً اندازه من نیست
Çok kısa	چوک کیسا	خیلی کوتاه است
Çok uzun	چوک اوزون	خیلی بلند است
Çok dar	چوک دار	خیلی تنگ است
Çok bol	چوک بُل	خیلی گشاد است
İpek kravat takımlarınızı gösterir misiniz?	ایپِک کراوات تاکیم لارینیز گوستِرَر میشینیز؟	ممکن است کراواتهایتان را به من نشان بدهید؟
Koyu renk bir kravat gösterin lütfen	کویو رِنک بیر کراوات گوستِرَن لطفاً	لطفاً یک کراوات ساده به من نشان دهید
Bir çift güneş gözlüğü rica ediyorum	بیر چیفت گونِش گوزلویو ریجا اِدی یوروم	من یک عینک آفتابی می خواهم
Pratik bir valiz seti görmek istiyorum	پراتیک بیر وَلیز سِتی گورمِک ایستیوروم	من می خواهم یک مجموعه چمدان ببینم
En yakın alışveriş merkezi nerede?	اِن یاکین آلیشوریش مرکزی نِردِ؟	منطقه خرید کجاست؟
En yakın giyim mağazası nerede?	اِن یاکین گییم ماآزاسی نِردِ؟	نزدیکترین فروشگاه پوشاک کجاست؟
Saat kaçta açıyorsunuz?	ساعات کاچتا آچیور سونوز؟	چه موقع باز می کنید؟

 

امیدواریم این مطلب برای شما مفید بوده باشد؛ شما می توانید برای یادگیری موارد بیشتر در خصوص یادگیری زبان ترکی استانبولی، در بخش وبلاگ سایت موسسه آموزشی تومر، جستجو نمایید.

موسسه آموزش تخصصی زبان ترکی تومر تایز، با برگزاری دوره های عالی برای آموزش زبان ترکی، تدریس خصوصی زبان ترکی استانبولی، آماده ارائه تمامی خدمات آموزشی به زبان آموزان گرامی میباشد.